Filtre à eau

Filtre à eau externe fixé au mur.

1. Tenez fermement la base du filtre et tirez vers vous. Le filtre s'inclinera vers vous à partir du support ( A )

2. Tournez le filtre dans le sens antihoraire jusqu'à ce qu'il se dégage de la tête du filtre ( B ).
   • Si le filtre est difficile à enlever, faites couler de l’eau dans le filtre en distribuant de l’eau

5. Tirez verticalement vers le bas pour retirer le filtre du support ( C ). Jetez l’ancien filtre
• Une petite quantité d’eau s’écoulera après le retrait du filtre. C’est normal.

1. Retirez l’emballage en plastique du nouveau filtre
2. Tirez la tête du filtre vers vous ( A )

3. Alignez correctement le filtre ( B ). Insérez le filtre dans la tête du filtre ( C )

4. Enfoncez fermement le filtre jusqu'à ce qu'il soit complètement inséré dans la tête du filtre, puis tournez le filtre dans le sens horaire 90° jusqu'à ce qu'il se verrouille en place ( D ).
   • Si le filtre ne tourne pas, assurez-vous qu’il est correctement aligné ( B ) pour permettre au filtre d’être poussé fermement dans la tête du filtre.
   • Assurez-vous que le filtre est complètement tourné de 90° pour permettre à l’eau de s’écouler.

5. Poussez le filtre au complet dans le support ( E ).

Le filtre est situé à l’intérieur dans le coin supérieur arrière droit du réfrigérateur.

1. Trouvez le couvercle du filtre sur la paroi arrière, en haut à droite de votre réfrigérateur
2. Tirez la languette ( A ) au bas du couvercle vers vous pour relâcher. Le couvercle glissera vers le bas une fois relâché

Remarque : retirez la tablette supérieure si vous avez besoin de plus d’espace lors du retrait du filtre.

3. Tenez fermement la base du filtre et tirez vers vous ( B ).

4. Tournez le filtre dans le sens antihoraire 90°. Le filtre doit se dégager de la tête du filtre ( C ). Si ce n’est pas le cas, tirez le filtre vers vous.

5. Retirez le filtre ( D ) pour l’enlever de la tête du filtre. Jetez l’ancien filtre.
• Si le filtre est difficile à retirer, faites couler de l'eau dans le filtre en distribuant de l'eau.
• Une petite quantité d’eau s’écoulera après le retrait du filtre. C’est normal.

1. Retirez l’emballage en plastique du nouveau filtre
2. Alignez correctement le filtre ( A ). Insérez le filtre dans la tête du filtre

3. Enfoncez fermement le filtre jusqu'à ce qu'il soit complètement inséré dans la tête du filtre, puis tournez le filtre dans le sens horaire de 90° jusqu'à ce qu'il se verrouille en place ( B ).
• Si le filtre ne tourne pas, assurez-vous qu'il est correctement aligné ( A ), afin de permettre au filtre d'être enfoncé fermement dans la tête du filtre.
• Assurez-vous que le filtre est complètement tourné de 90° pour permettre à l’eau de s’écouler.

4. Poussez le filtre au complet dans le support ( C ).

5. Poussez le couvercle vers le haut et dans les fentes en haut du boîtier du filtre jusqu'à ce qu'il s'enclenche et que la base se verrouille fermement en place ( D ).

1. Localisez la trappe du filtre entre les deux bacs à légumes à l’intérieur du compartiment pour aliments frais. Soulevez la trappe pour accéder à l’outil de filtre ( A ).

2. Tournez l'outil de filtre de 90° dans le sens antihoraire à la position de déverrouillage ( B ).

3. Retirez le filtre du boîtier du filtre. Jetez l'ancien filtre ( C ).
   • Si vous avez de la difficulté à retirer le filtre, un outil supplémentaire peut être nécessaire, p. ex. des pinces (non fournies).

1. Localisez la trappe du filtre entre les deux bacs à légumes à l’intérieur du compartiment pour aliments frais. Soulevez la trappe pour accéder à l’outil de filtre ( A ).

2. Alignez correctement le filtre ( B ). Insérez le filtre dans le boîtier du filtre jusqu'à ce que l'outil soit de niveau et en position déverrouillée ( C ).

3. Poussez fermement le filtre et tournez-le dans le sens horaire de 90° en position de verrouillage ( D ) pour permettre à l’eau de s’écouler.
   • Si le filtre ne tourne pas, assurez-vous qu’il est correctement aligné ( C ) pour lui permettre d'être poussé fermement dans la tête du filtre.

4. Fermez la trappe du filtre.

1. Localisez la trappe du filtre entre les deux bacs à légumes à l’intérieur du compartiment pour aliments frais. Soulevez la trappe pour accéder à l’outil de filtre ( A ).

2. Tournez l'outil de filtre de 90° dans le sens antihoraire à la position de déverrouillage ( B ).

3. Retirez le filtre du boîtier du filtre. Jetez l'ancien filtre ( C ).
   • Si vous avez de la difficulté à retirer le filtre, un outil supplémentaire peut être nécessaire, p. ex. des pinces (non fournies).

4. Remettez l'outil de filtre en position de rangement et fermez la trappe du filtre.

1. Localisez la trappe du filtre entre les deux bacs à légumes à l’intérieur du compartiment pour aliments frais. Soulevez la trappe pour accéder à l’outil de filtre ( A ).

2. Retirez l’emballage en plastique du nouveau filtre.
3. Placez l’outil de filtre sur la poignée du filtre ( B ).

4. Alignez correctement le filtre ( C ). Insérez le filtre dans le boîtier du filtre jusqu'à ce que l'outil soit de niveau et en position déverrouillée ( D ).

5. Poussez fermement le filtre et tournez-le dans le sens horaire de 90° en position de verrouillage ( E ) pour permettre à l’eau de s’écouler.
   • Si le filtre ne tourne pas, assurez-vous que le filtre est correctement aligné ( C ) pour permettre au filtre d’être poussé fermement dans la tête du filtre.

6. Fermez la trappe du filtre.

1. Ouvrez la trappe du filtre à eau pour accéder au filtre ( A )
2. Appuyez sur la trappe, puis tirez la trappe vers le bas ( B ).

3. Tirez doucement sur l’outil du filtre pour le déloger de l’avant de l’appareil ménager ( C ).

4. À l'aide de l'outil de filtre tournez la tête du filtre de 90° dans le sens antihoraire pour relâcher ( D ).

5. Sortez le filtre du boîtier du filtre ( E ). Jetez l’ancien filtre.
• Si le filtre est difficile à retirer, faites couler de l’eau dans le filtre à l’aide de la machine à glaçons automatique. Reportez-vous au guide de l’utilisateur de votre appareil ménager pour plus de détails.

1. Retirez l’emballage en plastique du nouveau filtre.
2. Ouvrez la trappe du filtre à eau pour accéder au filtre ( A ) et appuyez sur la trappe, puis tirez la trappe vers le bas ( B ).

4. Tirez doucement sur l’outil du filtre pour le déloger de l’avant de l’appareil ménager ( C ).

5. Alignez correctement le filtre, assurez-vous que la poignée du filtre est positionnée verticalement ( D ) et que les cosses sont alignées correctement ( E ).
6. Poussez fermement le filtre à l'intérieur du boîtier jusqu'à l'intérieur de la tête du filtre ( F ).

7. À l'aide de l'outil de filtre, tournez la tête du filtre de 90° dans le sens horaire pour la verrouiller en place ( G ).
• Si le filtre ne tourne pas, assurez-vous qu’il est correctement aligné ( D et E ), pour lui permettre d'être poussé fermement dans la tête du filtre.
• Assurez-vous que le filtre est complètement tourné de 90° pour permettre à l’eau de s’écouler.

8. Remettez l'outil de filtre en position de rangement ( H )

1. Ouvrez le tiroir du congélateur pour accéder à l’outil de filtre au milieu de la grille ( A )

2. Tournez l’outil de filtre de 90° dans le sens antihoraire pour le relâcher ( B ).

3. Retirez l’outil de filtre et le filtre du boîtier du filtre. Si le filtre est difficile à enlever, faites couler l’eau en utilisant le distributeur d’eau. Reportez-vous au guide de l’utilisateur de votre appareil ménager pour plus de détails. ( C ).

4. Retirez l’outil de filtre de la poignée du filtre. Jetez l’ancien filtre ( D ).

5. Remettez l’outil en position de rangement.

1. Retirez l’emballage en plastique du nouveau filtre.
2. Ouvrez le tiroir du congélateur pour accéder à l’outil de filtre au milieu de la grille ( A )

3. Tirez doucement sur l’outil de filtre pour le déloger de l’avant de l’appareil ménager ( B ). Placez l’outil sur la poignée du filtre.

4. Alignez correctement le filtre, assurez-vous que l’outil de filtre est positionné verticalement ( C ) et que les cosses sont alignées correctement ( D ). Poussez le filtre à l’intérieur du boîtier et tournez l’outil de filtre jusqu’à ce qu’il s’ajuste en place.

5. À l’aide de l’outil de filtre, tournez la tête du filtre de 90° dans le sens horaire pour la verrouiller en place ( E ).
   • Si le filtre ne tourne pas, assurez-vous qu’il est correctement aligné afin de permettre au filtre d’être enfoncé fermement dans la tête du filtre.
   • Assurez-vous que le filtre est complètement tourné de 90° pour permettre à l’eau de s’écouler.

1. Poussez le rabat de la grille pour accéder au filtre. Tirez l’outil vers l’extérieur pour le retirer ( A )

1. À l’aide de l’outil de filtre, tournez le filtre de 90° dans le sens antihoraire pour déverrouiller et retirer ( B ).
   • Si vous avez de la difficulté à retirer le filtre, un outil supplémentaire peut être nécessaire, p. ex. des pinces (non fournies).

1. Retirez l’emballage. Assurez-vous que la poignée du filtre est positionnée horizontalement et poussez-la complètement. Tournez dans le sens horaire pour verrouiller en place ( A ).

2. Placez l’outil en place et poussez pour fermer le rabat de la grille ( B ).

1. Retirez la grille du protège-pieds en insérant les doigts dans les ouvertures carrées gauche et droite de la grille. Tirez vers vous.
2. Retirez légèrement le tiroir du congélateur, le filtre se trouve sur le côté gauche.

3. À l'aide de l'outil de retrait du filtre, alignez l'outil sur la poignée de la cartouche et tournez de 90° dans le sens antihoraire pour desserrer ( A ).
4. Retirez l’outil, saisissez fermement la poignée de la cartouche et tirez vers vous pour la retirer.
5. Jetez l’ancien filtre.
• Si le filtre est difficile à retirer, faites couler de l’eau dans le filtre en distribuant de l’eau ou en utilisant la machine à glaçons automatique.
• Une petite quantité d’eau s’écoulera après le retrait du filtre. C’est normal.

1. Retirez l’emballage en plastique du nouveau filtre.
2. Retirez la grille du protège-pieds en insérant les doigts dans les ouvertures carrées gauche et droite de la grille. Tirez la grille vers vous.
3. Tirez légèrement sur le tiroir du congélateur pour accéder au boîtier du filtre. Alignez correctement le filtre, assurez-vous que la poignée du filtre est positionnée verticalement ( B ) et que les cosses sont alignées correctement ( C ).
4. Poussez fermement le filtre à l'intérieur du boîtier jusqu'à l'intérieur de la tête du filtre.

5. À l'aide de l'outil de filtre, tournez la tête du filtre de 90° dans le sens horaire pour la verrouiller en place ( D ).
• Si le filtre ne tourne pas, assurez-vous qu’il est correctement aligné ( B et C ), pour lui permettre d'être poussé fermement dans la tête du filtre.
6. Retirez l’outil de retrait du filtre et fermez le tiroir du congélateur.